Pontormo and Bronzino brought contrasting sensibilities to their portraits of young men.

A personal end-of-year list of 50 artists, writers, and musicians who inspire creativity.